Jövőre veled ugyanitt
Doris boldog házasságban élő asszony, a kaliforniai Oaklandből. George nős könyvelő, New Jersey-ből. A férfi és a nő véletlenül fut össze egy kaliforniai tengerparti szállodában. Bár kettejüknek összesen 6 gyermekük van, mégis úgy döntenek, évente egyszer visszatérnek egy éjszakás kalandjuk színhelyére..